Не хотелось бы превращать наш форум в площадку для национальной борьбы, но поскольку затрагивание вопроса является следствием появления на нашем форуме уважаемого
ast’а и имеет прямое отношение к распространению Оберона (и его диалекта с русскими ключевыми словами — Глагола), прошу присутствующих выключить эмоции и включить логику.
Не ставлю перед собой цель убедить особую категорию твердолобых товарищей. Эти непокобелимы всегда. Всё нижесказанное — ИМХО и не претендует на большее. Отчасти, это и ответ почему я не буду участвовать в проектах по языкам программирования с русскими ключевыми словами.
Итак, я имею небольшой опыт дискуссий на эту тему, и вопрос о языках программирования с русскими ключевыми словами ставят обычно те люди, для которых слова “наше” и “русское” — это практически синонимы. Спешу сообщить, что я — украинец (да-да, хохлы весь ваш газ своровали и все сало пойилы), и, соответственно, не питаю ко всему русскому того апломба, который можно было бы мне приписать как организатору русскоязычного форума.
С другой стороны я вполне понимаю реакцию в народе на агрессивно навязываемую нам, всем постсоветским странам, английского языка и западной идеологии. Реакция такая вполне закономерно принимает формы русского сопротивления, и она присуща не только людям, считающим себя русскими. Ещё до моего рождения в эпоху СССР сложилась такая ситуация, что в Украине доминировал также русский язык, особенно в её восточной части, к которой относится и мой родной Днепропетровск и его околицы.
Да, конечно, русский и украинский языки здорово похожи, и нам несомненно было легче, чем азербайджанцам или грузинам, которые до сих пор проплеваться не могут от навязываемого им тогда русского языка и кириллицы. И здесь не в том дело, что она же наша, родная, а в том, что для их культур, хоть и небольших в сравнении с русской, это всё равно было навязывание и насилие, примерно такого же плана как сейчас движняк Штатов и Европы (особенно западной).
Итак, почему я, украинец, должен хотеть языка с русскими ключевыми словами? Тем более, те же исходники на Глаголе для меня практически не воспринимаются, вследствие многолетней привычки читать тексты программ на латинице. Я думаю мои оппоненты, вероятно, выдвинут один из этих двух аргументов (или же их вариации):
1. Русский язык должен доминировать над всеми. Русская культура должна занять то место, которое ей принадлежит по праву. Вы, малые народности, поплюётесь да попривыкнете. Всё должно прогнуться под русских и русское. Отсюда — языки программирования должны быть только с русскими ключевыми словами.
2. Каждой маленькой нации приличествует иметь свой собственный маленький (неинтересный остальным нациям) язык программирования с национальными же ключевыми словами.
Перед тем как обсуждать эти пункты, я хочу отметить, что когда
Валентин и Юлия Гнатюк переводили “Велесову книгу”, они, по их же собственным словам, обложились словарями со всех славянских языков. Русским. Сербским. Болгарским. Польским. Украинским. Беларусским. И так далее. Это наверное значит, что современные русский и украинский языки являются осколками того мощнейшего изначального Пра-Славянского языка. Мой посыл для адекватный товарищей. А не для тех, кого бесит английский — потому что его нам навязывают, и украинский — потому что он не русский, а ведь так похож. А я отследил (конечно не систематически, а в частном порядке) некоторые моменты в украинском языке, которые присутствуют в Пра-Славянском, но уже утеряны в русском. И если по первому пункту надо прояснить, то восстанавливать и воздвигать в элитарность (но ни в коей мере не навязывать!) следовало бы Пра-Славянский язык, как изначальный, но ни в коей мере не русский, который достаточно испорченный осколок в сравнении с Пра-Славянским. И в других славянских языках осталось много такого, что в русском уже утеряно. Так что первый пункт в пролёте. Он может тешить каких-то липовых товарищей патриотов, однако они упускают то, что поскольку такая достаточно массовая вещь как язык программирования не предполагает полного засекречивания, а значит язык с русскими ключевыми словами можно свободно и легко использовать во вред русским и вообще всем другим нациям и народам. В то же время, например, англосинтаксический Оберон в силу своих достоинств вполне может быть использован им во благо.
По второму пункту я хочу заметить насколько уныло, скучно и тускло смотрелся бы этот форум, если бы я позиционировал его “тільки для патріотів рідної мови”. Тут бы было не тридцать пользователей, а три. И подобной же массовости аудитория для незасекреченного языка программирования в условиях современной глобализации, при понимании того, что каждый человек может привнести в развитие этого языка или его культурного социума — настолько обделять его этими перспективами.
Господам, считающим себя патриотами, посвящается. С надеждой достучаться. Господа. Если Ваш патриотизм будет принимать форму русофилии и русонавязывания — вы потеряете другие славяноязычные страны и их патриотов, лишившись при этом их поддержки и, в сути своей, реализовав известный сейчас глобальный принцип управления “Разделяй и властвуй”. Не следует упирать на всеобщую русскость. Оставайтесь полными уважения к тем осколкам древней и мощной Славянской культуры, которые остались в других странах. Более того, нам крайне не приличествует бросать другие народы Расы и тех, кои ещё млады духом, а нужно подать им руку помощи. Учитесь объединяться ежечасно, общие цели у людей есть всегда. Ибо гибельной явилась нам сила разделения.
Так получилось, что компьютерная идеология как таковая всё-таки тянется в Россию с других стран, англоязычных. И для многих программистов, как и для меня, англо-слова в качестве ключевых — это уже не столько слова, сколько образы, токены, которые глаз воспринимает подсознательно. Возможно, это вредная привычка, и молодёжь следует обучать другим вещам, но ценность тех, других, на практике ещё предстоит проверить!
С другой стороны если кому-то нужен свой русско-язык, своя среда, душа тянется к такого рода деятельности, то пожалуйста. Однако я нацелен на Оберон-языки, и в русско-языке хотелось бы видеть не просто передранный Оберон (как в Глаголе), а хотя бы какие-то новые идеи. Программирование это для многих подражание, поэтому нужно сформировать среди русскоязычного социума какие-то готовые ценные наработки, которым захочется подражать и западному миру. А Оберон-то вылизан по самое небалуйся. Любому другому языку в этом смысле фору даст на сто очков.
А избавиться повсеместно от английского языка — это потерять часть аудитории незасекреченного языка программирования. И эта часть — та самая, из Расы и из детей младых, коих учить мы должны и наставлять как братьев малых неразумных.
Возможно, будет дополняться или перефразироваться.