Оберон-клуб «ВЄДАsoft»

После не слишком удачных попыток собрать для Windows утилиту odcread, в результате чего получился файл odcread.exe размером в 3.5 Мб, который выдавал неизвестное исключение, было решено разработать свой собственный конвертер odc в текст в виде консольной утилиты. В качестве инструментария я взял BlackBox и сначала намеревался использовать его конвертеры. Но увидев, что его, собственно, надо тянуть с собой весь, я остановился на реализации "сырого" конвертера.

Возможности:

• понимает старый формат BlackBox 1.5, в котором русские символы хранятся в однобайтовой кодировке;

• поддержаны кодировки UTF-8 и 1251 (кириллица);

• для UTF-8 при необходимости генерируется заголовок BOM, но только для текстов, в которых действительно есть многобайтные символы;

• UTF-8 как в Блокноте Windows (конец строки 0DX+0AX). Такой формат понимают многие редакторы для Linux, например, nano/pico и gedit.

Конвертер распространяется по лицензии freeware, доступен в исходниках, использует модули BbConsole и BbCmdLine из поставки XDev. Не имеет сложных зависимостей, поэтому при необходимости его можно легко адаптировать для Linux.

• https://github.com/Oleg-N-Cher/XDev/blob/master/Bin/odc2txt.exe

Версия для кроссплатформенного ББ.
https://blackbox.obertone.ru/download
Бинарники в архиве.

Перевод названия файлов из Utf8 в Utf16 для Linux.